роман трахтенберг - гогия (грузинская народная)